Selected Fiction代表小说 / 02
The Ability to Stop Time《暂停时间的能力》
A man can stop time, yet gradually discovers that some things cannot be held on to.一个人拥有暂停时间的能力，却逐渐发现有些事情无法挽留。
Short fiction短篇小说Complete manuscript · Unpublished稿件已完成 · 尚未发表
01 / The work作品THE LIVING MONOGRAPH
The moment held still.被停住的瞬间。
He can stop time. What remains beyond his control is revealed gradually, through the ordinary decisions that still have to be made.他能让时间静止。但那些并不受他控制的事情，是在一个个仍须做出的日常选择里，慢慢显现的。
02 / Form形式
An impossible ability, an ordinary life.不寻常的能力，寻常的生活。
The unusual premise stays close to lived experience. The story is concerned less with the spectacle of stopping time than with what a person chooses to do.小说不急着展示能力有多神奇，而是让它进入普通人的生活，落在人物每一次具体的选择上。