Skiff《扁舟》
A family story moves across a changing China. What one generation calls the past is still shaping the choices of the next.一段家族往事穿过不断变化的中国。上一代人以为已经过去的事,仍在左右下一代的生活。
View Work Archive进入作品档案A family carries a story beyond one generation. A man can stop time, yet not hold on to everything. Another is asked to act out his own blindness. The characters arrive before the ideas do.一个家族的往事延伸到下一代;一个人拥有暂停时间的能力,却渐渐发现有些事情无法挽留;一个真正失明的演员,却被要求把盲人演得再像一点。先有他们的生活,才有那些问题。
A family story moves across a changing China. What one generation calls the past is still shaping the choices of the next.一段家族往事穿过不断变化的中国。上一代人以为已经过去的事,仍在左右下一代的生活。
View Work Archive进入作品档案
He can stop time, yet gradually discovers that some things cannot be held on to.他拥有暂停时间的能力,却逐渐发现有些事情无法挽留。
View Work Archive进入作品档案
A man and a cat share a life of cooking, sunlight and small interruptions. Their bond takes shape through habits neither needs to name.一个人与一只猫共同生活。做饭、晒太阳,以及那些小小的日常打断,渐渐成了他们不必言说的默契。
View Work Archive进入作品档案Two screenplay projects: one adapted from fiction, the other originally written for the screen. Both are unpublished written works, separate from the completed films.两部短片剧本:一部改编自小说,一部为银幕原创。它们均为尚未公开发表的文字作品,与已完成影片分开展示。
An intimate adaptation carried by ordinary gestures and shared spaces.从熟悉的生活动作与共同空间中展开的改编短片。
A brief encounter across cities, with distance felt in the choices that follow.两个人在不同城市中短暂相遇,之后的选择让距离有了新的分量。
Booklet visuals combine original PDF artwork with AI-assisted editorial illustration; they are not documentary photographs. No full manuscript or PDF is published.封面视觉来自原剧本册美术及 AI 辅助生成的编辑插图,均非纪实摄影;不公开原始剧本或完整 PDF。
A former teacher dresses like an officer and patrols his neighbourhood. The people who watch him cannot agree on what, exactly, they are seeing.一个曾当过老师的人穿着军服,像巡逻一样走过邻里。围观者对他究竟是个什么人,始终没有一致的说法。
On a film set, a blind actor is told he does not look blind enough. Outside the frame, his work and ordinary routines keep being misread.片场里,一个失明的演员被说“演得不像盲人”。镜头外,他的工作和日常生活同样不断被人误解。
Two people travel through the habits of unfamiliar cities, noticing the small rituals that make a stranger feel close—or remain a stranger.两个人在陌生城市的生活习惯之间靠近。那些看似不起眼的规矩和举动,有时使人亲近,有时反而让人更加陌生。
A traveller reaches a remote lighthouse expecting a dramatic landscape. The people who maintain it reveal the hours and labour behind the view.旅行者来到偏远的灯塔,原本为风景而来,却逐渐看到守护灯塔的人,以及风景背后漫长的劳动。
Two people living in different cities share a brief encounter. The choices that follow make the distance between them harder to measure.两个生活在不同城市的人短暂相遇。之后各自做出的选择,让他们之间的距离变得难以丈量。
Read the work dossier ↗进入作品档案 ↗A book read in childhood meets an adult fear of deep water. Learning to dive changes how the narrator looks at the sea once imagined from the shore.童年读过的书,与成年后对深水的恐惧相遇。学会潜水之后,那个只能站在岸上想象海洋的人,开始改变。